Bei einer Textpublikation muß auch die Grammatik stimmen.
Korrekturen an Texten werden professionell durch Lektoren und Korrektoren ausgeführt.
- Bei den Grammatik Korrekturen durch einen freiberuflichen Korrektor aber wird in erster Linie auf den Satzbau geachtet. Stehen die Wörter alle an der richtigen Stelle? Wurde der richtige Fall angewendet? Wurden alle Wörter richtig dekliniert?
- Das sind nur drei Beispiele für Fragen, die durch den Korrektor geklärt werden müssen. Dabei wird er seine Änderungen in Absprache mit dem Autor direkt in den Text einarbeiten oder zumindest als Vorschlag erkennbar machen. So liegt es in der Hand des Auftraggebers, die Änderungen anzunehmen oder eben auch nicht.
- Gerade in der Umgangssprache haben sich einige Fehler eingeschlichen, die ständig verwendet werden und manch einem schon nicht einmal mehr als falsch auffallen. Man denke nur einmal an die Verwendung von Genitiv und Dativ.
- Wird ein Text verfasst, so achtet jeder in erster Linie auf die Korrektur der Rechtschreibung. Dabei wird die Grammatik teilweise etwas vernachlässigt, dabei ist sie doch nicht weniger wichtig.
